Keine exakte Übersetzung gefunden für معرض الفضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معرض الفضاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) “Conférences de l'espace/Salon international de l'aéronautique et de l'espace”, par Christian Gomez (Chili).
    (و) "مؤتمرات الفضاء/المعرض الدولي للطيران والفضاء" (FIDAE)، قدّمه كريستيان غوميز (شيلي).
  • e) Favoriser la création d'une exposition permanente sur l'espace au Musée national de l'aéronautique et de l'espace de la DGAC et participer à sa mise en place;
    (هـ) تشجيع المشاركة في إنشاء معرض دائم للفضاء في المتحف الوطني للملاحة الجوية والفضاء، التابع للإدارة العامة للطيران المدني؛
  • L'exposition spatiale permanente qui se tient à l'Office des Nations Unies à Vienne a été réaménagée en 2001.
    وقام المكتب، في عام 2001، بإدخال تحسينات على المعرض الدائم للفضاء المقام في مكتب الأمم المتحدة في فيينا.
  • e) Diffusion d'informations relatives aux activités spatiales du pays lors des éditions 2002 et 2004 du Salon international de l'aéronautique et de l'espace (FIDAE);
    (هـ) تعميم المعلومات الوطنية في المعرض الدولي للطيران والفضاء لعام 2002 ولعام 2004؛
  • j) Mise en place d'une exposition permanente sur l'espace au Musée national de l'aéronautique et de l'espace;
    (ي) إقامة معرض دائم عن الفضاء في المتحف الوطني للملاحة الجوية والفضاء؛
  • b) “Le Salon international de l'aviation et de l'espace, FIDAE 2004” par le représentant du Chili;
    (ب) "المعرض الدولي للطيران والفضاء لعام 2004" (FIDAE 2004)، قدّمه ممثل شيلي؛
  • a) Participation à la mise en place d'une exposition permanente sur l'espace au Musée national de l'aéronautique et de l'espace de la Direction générale de l'aviation civile (DGAC).
    (أ) المشاركة في اقامة معرض دائم عن الفضاء في المتحف الوطني للملاحة الجوية والفضاء، التابع للإدارة العامة للطيران المدني.
  • g) Participation au Salon international de l'aéronautique et de l'espace (FIDAE 2004), tenu à Santiago du 29 mars au 4 avril 2004.
    (ز) المعرض الدولي للطيران والفضاء لعام 2004، الذي أقيم في سانتياغو من 29 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2004.
  • Appui au concours de modélisme organisé au Salon international de l'aéronautique et de l'espace et conclu par une cérémonie de remise des prix le 21 août 2004, date anniversaire de la création de la DGAC, dont des représentants composaient le jury.
    وقد قدّم الدعم إلى مسابقة النمذجة الفضائية التي عقدت في المعرض الدولي للفضاء لعام 2004، ثم أقيم احتفال لتقديم الجوائز في 21 آب/أغسطس 2004، الذي يصادف الذكرى السنوية لتأسيس الإدارة العامة للطيران المدني، التي وفّرت فريق التحكيم.
  • Il a noté également que le Chili organiserait une réunion préparatoire à cette conférence en marge du Salon international de l'aéronautique et de l'espace, qui se tiendrait à Santiago, en mars 2006.
    ولاحظت اللجنة الفرعية كذلك أن حكومة شيلي سوف تنظّم اجتماعا تحضيريا لذلك المؤتمر أثناء المعرض الدولي للطيران والفضاء (FIDAE)، المزمع عقده في سانتياغو في آذار/مارس 2006.